Cẩm nang ViMai

Động đất, thiên tai ở Nhật — người Việt cần chuẩn bị gì

Nhật Bản có rất nhiều động đất, bão, mưa lớn. Điều quan trọng nhất với người nước ngoài là nhận được cảnh báo bằng ngôn ngữ mình hiểu và biết trước phải chạy đi đâu.

Cập nhật: 15/11/2026

Cài app cảnh báo bằng tiếng Việt

Safety tips — app do Cục Du lịch Nhật giám sát, có tiếng Việt: báo động đất khẩn cấp, cảnh báo sóng thần, cảnh báo thời tiết đặc biệt, thông tin lánh nạn, bảng hướng dẫn nên làm gì. Miễn phí.
NHK WORLD-JAPAN — tin tức nhiều thứ tiếng (có tiếng Việt), gửi thông báo khi có thiên tai.
Trang phòng chống thiên tai của tỉnh, thành phố nơi bạn ở.

Khi có động đất

1
Bảo vệ đầu
Chui xuống gầm bàn chắc, tránh xa cửa kính, tủ cao.
2
Không chạy ra ngoài ngay
Đồ có thể rơi từ trên cao. Khi rung ngừng mới mở cửa, tắt bếp.
3
Ở gần biển, có cảnh báo sóng thần
Lên ngay chỗ cao, không chờ xem.
4
Đi lánh nạn khi cần
Đến nơi lánh nạn (避難所ひなんじょ) — người nước ngoài cũng được vào, miễn phí.

Chuẩn bị trước

Biết vị trí nơi lánh nạn gần nhà và công ty (xem bản đồ nguy cơ ハザードマップ của thành phố).
Chuẩn bị nước, đồ ăn khô cho vài ngày, đèn pin, sạc dự phòng, thuốc.
Giữ sẵn bản chụp thẻ lưu trú, hộ chiếu trong điện thoại.
Lưu số khẩn cấp: 110 (cảnh sát), 119 (cứu hỏa, cấp cứu).

Câu hỏi thường gặp

App cảnh báo động đất có tiếng Việt là app nào?

Safety tips (do Cục Du lịch Nhật giám sát) có tiếng Việt, báo động đất khẩn cấp, sóng thần, thông tin lánh nạn. NHK WORLD-JAPAN cũng có tin tiếng Việt.

Người nước ngoài có được vào nơi lánh nạn không?

Có. Nơi lánh nạn (避難所) nhận mọi người đang ở khu vực, không phân biệt quốc tịch.

Khi động đất có nên chạy ra ngoài ngay không?

Không. Bảo vệ đầu, chui gầm bàn; khi rung ngừng mới ra. Gần biển có cảnh báo sóng thần thì lên chỗ cao ngay.

Nguồn chính thức đã đối chiếu

Thông tin tổng hợp từ nguồn chính thức, chỉ để tham khảo. Quy định có thể thay đổi — trước khi nộp hồ sơ hoặc đăng ký thi, hãy kiểm tra lại ở trang chính thức bên dưới.

← Xem tất cả cẩm nang